O projekcie
Jak mówić o klimacie i równości płci w sposób zrozumiały i angażujący dla lokalnych odbiorców? To było punktem wyjścia podczas promocji projektu.
Od 2024 r. współpracujemy z Centrum Edukacji Obywatelskiej (CEO) – największą edukacyjną organizacją pożytku publicznego w Polsce. CEO wspiera kadrę nauczycielską w rozwijaniu nowoczesnych metod nauczania oraz pomaga uczennicom i uczniom podejmować ważne tematy społeczne.
Pod koniec 2025 r. wspieraliśmy promocję europejskiej kampanii realizowanej w ramach projektu ECOALITY „Climate Justice is Gender Justice”. Jej celem było zwiększenie świadomości i zrozumienia związku między równością płci a działaniami na rzecz klimatu.
Zakres działań
Naszym zadaniem było dostosowanie komunikacji kampanii do polskiego kontekstu – tak, aby była zrozumiała, spójna i adekwatna dla odbiorców.
Pracowaliśmy nie tylko na poziomie tłumaczeń, ale także:
- upraszczaliśmy i porządkowaliśmy przekaz (bez utraty jego znaczenia);
- dbaliśmy o spójność komunikacji w różnych kanałach;
- dopasowywaliśmy treści do specyfiki mediów społecznościowych.
W ramach realizacji:
- przygotowaliśmy materiał wideo oraz wybraliśmy i zmontowaliśmy rolki do publikacji organicznych;
- zaprojektowaliśmy grafiki statyczne na Facebooka;
- zaplanowaliśmy i przeprowadziliśmy emisję kampanii reklamowej online;
- stworzyliśmy wydarzenie na Facebooku wspierające dystrybucję treści.

Co osiągnęliśmy razem
Dobrze zaplanowana i konsekwentnie realizowana komunikacja przełożyła się na wyniki.
- łączny zasięg wszystkich działań wyniósł 617 932, co pokazuje skalę dotarcia kampanii i zainteresowanie tematem wśród odbiorców.
Cieszymy się, że mogliśmy wesprzeć promocję europejskiego projektu o tak ważnym społecznie wymiarze. To doświadczenie w pracy z międzynarodową kampanią i jej lokalną adaptacją wykorzystujemy dziś w kolejnych działaniach z zakresu marketingu społecznie zaangażowanego.
Planujecie kampanię społeczną lub potrzebujecie wsparcia w adaptacji międzynarodowego projektu na lokalny kontekst? Napiszcie – przygotujemy strategię komunikacji i plan działań.
